Hokkaido

북해도

치유와 건강을 테마로 한 료칸 기획전

시코츠호수 "료칸 미즈노우타(水の歌/1박)" 자유여행 3일

"시코츠호수내 치유와 건강을 테마로 고급 료칸에서 제공하는 절정의 릴렉스"

상품이미지1
출발일(출발편명) 2019년 03 월24일 08시 00분(JL090)
귀국일(귀국편명) 2019년 03 월26일 16시 00분(JL516)
상품가격
  • 일반: 819,000원
  • 소인: 737,100원
  • 유아: 100,000원

상품가격은 출발일 별로 다를 수 있습니다.

반드시 해당 출발일 가격을 확인하시기 바랍니다.

유류할증료 0원

아래의 출발가능일을 클릭하시면 해당일의 상품가격 및 출발/귀국시간(편명)을 확인하실 수 있습니다.

호텔정보

료칸 미즈노우타 / 水の歌
숙소구분 전통료칸
숙소등급 ★★★★★★
전화 +81 -123-25-2211
주소 北海道 千歲市 支笏湖溫泉
URL blog.naver.com/japanian_0/140195584902
호텔 비스타 삿뽀로 / ホテルビスタ札幌
숙소구분 호텔
숙소등급 ★★★★
전화 +81-11-552-2333
주소 北海道札幌市中央區南9條西4-5
URL blog.naver.com/japanian_2/150174570245
아이콘이미지2019년 3월 출발가능일
아이콘이미지2019년 4월 출발가능일
아이콘이미지2019년 5월 출발가능일
아이콘이미지2019년 6월 출발가능일
아이콘이미지2019년 7월 출발가능일
아이콘이미지2019년 8월 출발가능일
아이콘이미지2019년 9월 출발가능일
아이콘이미지2019년 10월 출발가능일
아이콘이미지2019년 11월 출발가능일
아이콘이미지2019년 12월 출발가능일
상품특전

여행 동선




▣ 언론에 비친 료칸 미즈노우타 소개 ▣







▣ 출발일 및 도착일에 진에어(LJ)가 운항을 하면 요청시 동일 상품가격으로 변경해드립니다.
출발편 : LJ 201편 08:20 -> 11:00 / 도착편 : LJ 202편 12:10 -> 15:10 ▣



ㄱ. 최선의 항공스케줄(13:05 도착/ 16:00 출발)을 자랑하는 "일본항공(JAL) 김포공항 <- 도쿄 하네다공항 경유 -> 삿뽀로 신치토세공항 왕복 항공권"을 초특가 프로모션 가격으로 제공합니다.
ㄴ. "일본내 호수 수질(청정도) NO.1" 에 빛나는 시코츠호수(しこつ湖)내 료칸 "미즈노우타(水の歌/스텐다드 트윈 화양실/조.석식포함)"를 특가 프로모션 가격으로 제공합니다.
ㄷ. 부띠크 디자인 호텔인 "호텔 비스타 삿뽀로(ホテルビスタ札幌)"를 특가 프로모션 가격으로 제공합니다.
ㄹ. 롯데면세점 15%~ 5% 할인쿠폰을 제공합니다.
ㅁ. 북해도 자유여행관련 책자를 제공합니다.
ㅂ. 1억원 여행자보험을 제공합니다.

▣ 일본인 코디네이터가 "가고싶은 곳, 먹고싶은 곳, 사고싶은 것"등 소중한 나만의 맞춤일정표를 제공해드립니다. ▣


- 견본 및 참고용 -





* 본 상품은 2인이상 이용시 적용되는 1인 상품가격입니다. 혼자 이용시에는 싱글룸(1인실)로 변경되면, 250,000원 추가됩니다.



* 단, 각 료칸의 운영상의 이유로 1인실이 제공이 안되는 경우도 있습니다.





아래에 올려드린 일정표는 일본 자유여행에 도움을 드리고자 만든 참고 일정으로, 여행자 입장에서 세세하고 정확하게 현지 일정을 구현하여, 현지 이동시 소요되는 시간 및 교통비 등을 참고하시면 많은 도움이 될것입니다. ▣

포함내역&불포함내역

포함내역

1. 일본항공(JAL) 김포공항 <- 도쿄 하네다공항 경유 -> 삿뽀로 신치토세공항 왕복 항공권
2. 료칸 미즈노우타(水の歌/스텐다드 트윈 화양실) 1박 + 1조식 + 1석식
3. 호텔 비스타 삿뽀로(ホテルビスタ札幌/DBL) 1박

4. 가이드 역할을 하는 나만의 맞춤일정표
5. 북해도 자유여행 관련 책자
6. 롯데면세점 15%~ 5% 할인쿠폰 및 변환어댑터
7. 1억원 여행자보험
8. 공항세/유류할증료

불포함내역

1. 현지 체류경비(교통비+식비/1일 약 3,000엔)

  • 06:00

    김포공항 도착 후 출국수속

  • 08:00

    [JAL 090] 김포공항 -> 도쿄 하네다공항으로 출발

  • 10:10

    도쿄 하네다공항 도착 및 입국수속

  • ▣ 도쿄 하네다공항 국내선 환승 정보 블로그
  • 11:30

    [JAL 513] 도쿄 하네다공항 -> 삿뽀로 신치토세공항으로 출발

  • 13:05

    삿뽀로 신치토세공항 도착

  • ▣ 삿뽀로 신치토세공항 정보 블로그
  • 13:34

    신치토세(新千歲)공항 -> [쾌속에어포트(快速エアポ-ト)135호 이용I약 36분소요/1,040엔] -> 삿뽀로(札幌)역 도착

  • 14:18

    삿뽀로(さっぽろ)역 -> [치카테츠난보쿠센(地下鐵南北線) 이용I약 4분소요/200엔] -> 나카지마코우엔(中島公園)역 도착

  • 14:22

    나카지마코우엔(中島公園)역 -> [도보 3분소요] -> 호텔 비스타 삿뽀로(ホテルビスタ札幌) 도착

  • 14:30

    호텔 비스타 삿뽀로(ホテルビスタ札幌) 도착 및 체크인

  • ▣ 호텔 비스타 삿뽀로 정보 블로그
  • 15:03
    나카지마코우엔(中島公園)역 -> [치카테츠난보쿠센(地下鐵南北線) 이용I약 4분소요/200엔] -> 삿뽀로(さっぽろ)역 도착
  • 15:07

    삿뽀로(札幌)역 주변 자유여행(FIT)

  • - JR 타워(JR タワ-)
    - 다이마루(大丸) 백화점
    - 삿뽀로에스타(札幌エスタ)
    - 도큐(東急) 백화점
    - 세이부(西武) 백화점
    - 키노쿠니야쇼텐(紀伊國屋書店)
  • ▣ 삿뽀로역 정보 블로그
  • 17:03

    삿뽀로(さっぽろ)역 -> [치카테츠난보쿠센(地下鐵南北線) 이용I약 1분소요/200엔] -> 오오도오리(大通)역 도착

  • 17:04

    오오도오리(大通)역 주변 자유여행(FIT)

  • - 오오도오리코엔(大通公園)
    - 삿뽀로시토케이다이(札幌市時計台)
    - 삿뽀로테레비토우(さっぽろテレビ塔)
    - 도큐한즈(東急ハンズ)
    - 삿뽀로치카가이(さっぽろ地下街)
    - 삿뽀로미츠코시햑카텐(札幌三越百貨店)

  • ▣ 오오도리공원 정보 블로그
  • 18:57
    오오도오리(大通)역  -> [치카테츠토우자이센(地下鐵東西線) 이용I약 2분소요/200엔] -> 니시쥬우잇쵸우메(西11丁目)역 도착
  • 18:59

    니시쥬우잇쵸우메(西11丁目)역 -> [도보 3분소요] -> 삿뽀로 프린스 호텔 뷔페 레스토랑 하푸나(札幌プリンスホテル ブッフェレストランハプナ) 도착

  • 19:10
    삿뽀로 프린스 호텔 뷔페 레스토랑 하푸나(札幌プリンスホテル ブッフェレストランハプナ) 석식
  • ▣ 삿뽀로 프린스 호텔 뷔페 레스토랑 하푸나 정보 블로그
  • 21:17
    니시쥬우잇쵸우메(西11丁目)역 -> [치카테츠토우자이센(地下鐵東西線) 이용I약 2분소요/200엔] -> 오오도오리(大通)역 도착
  • 21:27
    오오도오리(大通)역 -> [치카테츠난보쿠센(地下鐵南北線) 이용I약 3분소요/200엔] -> 나카지마코우엔(中島公園)역 도착
  • 21:30

    나카지마코우엔(中島公園)역 -> [도보 3분소요] -> 호텔 비스타 삿뽀로(ホテルビスタ札幌) 도착

  • 21:40

    호텔 비스타 삿뽀로(ホテルビスタ札幌) 도착 및 휴식

  • ▣ 호텔 비스타 삿뽀로 정보 블로그
  •  

1일차 조식: 자유식, 중식: 자유식, 석식: 호텔뷔페식

예약 전 참고사항

예약 시 유의사항 안내
  • - 소지하고 계신 여권에 기재된 정확한 영문이름으로 예약 부탁드리며, 여권복사본을 보내주시기 바랍니다.
  • - 항공예약시 잘못된 영문이름은 변경처리가 불가능하므로 반드시 여권상의 동일 영문이름을 주셔야 하며 잘못된 영문이름을 주셔서 이름변경 처리 불가능하여 문제발생시 당사에 책임이 없음을 양지 바랍니다.
  • - 예약후 3일이내 1인당 300,000원을 예약금으로 입금하셔야 예약이 완료되며, 여행 출발 20일전까지 여행비 잔금 전액을 입금해 주셔야합니다.
  • - 상기 일정은 자유여행(FIT)에 도움을 드리기위해 기록한 상세추천일정으로 담당자와 상의 후 변경 및 조정이 가능합니다.
  • - 상기 일정은 항공 및 현지사정(천재지변, 열차, 버스, 페리, 항공, 박람회, 축제 등)에 따라 변경 될 수 있습니다. 따라서, 항공, 열차, 버스, 페리 등의 출/도착 시간은 반드시 현지에서 재확인 하시기 바랍니다.
  • - 항공 및 현지사정에 따라서 발생한 부수적인 문제에 대해서 당사는 책임지지 않습니다.
  • - 상기 요금은 급격한 환율변동 및 현지사정(성수기, 박람회, 축제로 인한 호텔요금의 상승 및 현지 교통비 상승 등) 에 따라 변동될 수 있습니다.
  • - 본 여행상품은 항공좌석과 객실 및 차량에 대한 비용을 일부 선납해 놓은 상품으로서, 국외여행표준약관의 제 5조 특별약관 규정에 근거한 "특별약관"에 따른 별도의 취소료가 적용됨을 양지해 주시기 바라며 계약금 지불시 반드시 상품가 변동 환율제 및 취소료 규정을 확인하여 주시기 바랍니다.
  • - 풀빌라, 전통료칸 등 결재조건이 엄격한 상품은 45일전 이전에 결재요청 될 수도 있으며 취소료 규정은 상기 특별약관에 준합니다.
여행 취소료 안내

※ 외교통상부(www.0404.gr.kr)에서 발표하는 제 3단계 여행제한지역으로 선포되는 지역만이 취소시 환불가능합니다.
- 그 외 모든 사항은 고객의 변심으로 처리되므로 취소시 하기의 특별 취소환불 규정에 적용됩니다.

  • - 여행 개시 30일전(~30)까지 통보시 : 계약금 환급
  • - 여행 개시 20일전까지(29~20) 통보시 : 여행요금의 10% 배상
  • - 여행 개시 10일전까지(19~10) 통보시 : 여행요금의 15% 배상
  • - 여행 개시 8일 전까지(9~8) 통보시 : 여행요금의 20% 배상
  • - 여행 개시 1일 전까지(7~1) 통보시 : 여행요금의 30% 배상
  • - 여행 당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상

※국외여행약관 제 15조 근거

취소환불 특별규정
1. 상품에 전통료칸 숙박이 포함된 상품
  • - 여행 출발 45일 전까지 통보시 : 계약금 환급
  • - 여행 출발 20일 전(44일~20일)까지 통보시 : 상품가의 20% 배상
  • - 여행 출발 08일 전(19일~08일)까지 통보시 : 상품가의 50% 배상
  • - 여행 출발 03일 전(07일~03일)까지 통보시 : 상품가의 70% 배상
  • - 여행 출발 02일 전(02일~당일)까지 통보시 : 상품가의 100% 배상

※국외여행약관 제 15조 근거

2. 상품에 풀빌라 숙박이 포함된 상품
  • - 여행 출발 50일 전까지 통보 시 : 계약금 환급
  • - 여행 출발 30일 전(49일~30일)까지 통보 시 : 상품가의 20% 배상
  • - 여행 출발 15일 전(29일~15일)까지 통보 시 : 상품가의 50% 배상
  • - 여행 출발 07일 전(14일~07일)까지 통보 시 : 상품가의 70% 배상
  • - 여행 출발 06일 전(06일~당일)까지 통보 시 : 상품가의 100% 배상

※국외여행약관 제 15조 근거

3. 상품에 특가 할인항공권과 호텔이 포함된 상품
  • - 여행 출발 45일 전까지 통보 시 : 계약금 환급
  • - 여행 출발 20일 전(44일~20일)까지 통보 시 : 상품가의 10% 배상
  • - 여행 출발 8일 전(19일~08일)까지 통보 시 : 상품가의 50% 배상
  • - 여행 출발 3일 전(07일~03일)까지 통보 시 : 상품가의 70% 배상
  • - 여행 출발 2일 전(02일~당일)까지 통보 시 : 상품가의 100% 배상

※국외여행약관 제 15조 근거

항공권에 관한 특별규정 안내
  • - 출발 전 예약 변경시 수수료: 50,000원 부과
  • - 출발 전 환불시 수수료: 100,000원 부과
  • - 출발 후 예약 변경 요청시: 변경 불가
  • - 출발 후 환불 요청시: 환불 불가
  • - 대한항공, 아시아나항공 : 항공권 발권완료 후 일정 변경 및 영문 수정 (1건당) 및 취소시 : 15만원 / 1인
  • - 일본항공 등 조기발권 특가항공료 기준으로 발권완료 후 취소시 : 20만원 / 1인

※항공권 발권 후 환불(캔슬차지 제외)은 항공사의 규정으로 1개월 후 고객에게 입금처리 됩니다.

※(영문 이름 변경 또는 여정)시 100%의 항공 취소료가 부과되며 취소료가 상기 약관에 의한 취소료 규정 초과시 취소료가 추가 청구 될 수 있습니다

※항공권에 관한 특별규정은 국외여행 표준약관과 별도로 적용됩니다.

여행자보험 안내
  • - 만15~69세: 1억원
  • - 만1~14, 70~79세: 5천만원
  • - 만1세 미만, 80세이상: 보험제외

※현지에서 도난을 당한 경우 경찰서에서 분실신고서(POLICE REPORT)를 작성, 보관합니다.

※현지병원치료를 받은 경우 의사의 진단서(PRESCRIPTION)와 약값 지출 영수증을 보관합니다.